Nächste Veranstaltung
15/05/2012
« La formation des futurs cadres franco-allemands au coeur des réformes universitaires », conférence de M. Pierre Monnet, directeur de l'Institut français d'Histoire en AllemagneChers membres et amis du Club des Affaires de la Hesse,
La formation des futurs cadres franco-allemands est un facteur essentiel dans le recrutement des entreprises de part et d'autre du Rhin.
Depuis 2008, en réponse au classement mondial des universités de Shanghai, la France et l'Allemagne se sont engagées parallèlement dans une réforme profonde de leur système de formation universitaire. La conférence dressera un état des lieux du contexte européen et mondial des réformes universitaires en cours, caractérisera les spécificités des systèmes français et allemand de formation supérieure et esquissera les expériences actuelles d'intégration plus poussée de coopération universitaire et scientifique entre les deux pays.
Cette conférence sera donnée par Pierre Monnet, historien, normalien et agrégé, spécialiste de la période médiévale et de l'histoire allemande. Tout en occupant des postes de professeur en université et à l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, il a dirigé l'Université Franco-Allemande de 2008 à 2011 avant de rejoindre à Francfort l'Institut Français d'Histoire en Allemagne qu'il dirige depuis septembre dernier.
L’intervention se fera en langue française et M. Monnet se fera un plaisir de répondre aux questions de l’auditoire à l'issue de sa conférence.
La soirée se poursuivra par un buffet dînatoire, excellente occasion de continuer la discussion en toute convivialité.
Liebe Mitglieder und Freunde des Club des Affaires de la Hesse,
Bei der Rekrutierung ist für Unternehmen beiderseits des Rheins die Ausbildung der künftigen, deutsch-französischen Führungskräfte von entscheidender Bedeutung.
Als Reaktion auf die Veröffentlichung des weltweiten Hochschulranking der Universität Schanghai haben Frankreich und Deutschland parallel mit einer tief greifenden Reform ihrer universitären Ausbildungssysteme begonnen. Herr Monnet wird im Rahmen seines Vortrags eine Bilanz der laufenden Universitätsreformen auf europäischer und internationaler Ebene ziehen, die charakteristischen Besonderheiten der französischen und deutschen Hochschulausbildung vorstellen und über die aktuellen Erfahrungen bei der stärkeren Integration von Hochschule und Wissenschaft in beiden Ländern berichten.
Gehalten wir dieser Vortrag in französischer Sprache von dem Historiker und Absolventen der Ecole normale supérieure, Herrn Prof. Pierre Monnet, der sich auch als Fachmann für das Mittelalter und die deutsche Geschichte einen Namen gemacht hat. Als Universitätsprofessor und Dozent an der Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales leitete er die Deutsch-französische Universität von 2008 bis 2011, bevor er seit vergangenem September die Leitung des Institut Français d'Histoire en Allemagne in Frankfurt am Main übernahm.
Im Anschluss an seinen Vortrag wird Herr Monnet gerne Ihre Fragen beantworten.
Daraufhin bietet das traditionelle Abendbuffet einen angemessenen Rahmen, um die Diskussionen in entspannter Atmosphäre zu vertiefen.
Lieu: Villa Bonn, Frankfurter Gesellschaft für Handel, Industrie und Wissenschaft, Siesmayerstr. 12, Frankfurt
Programme :
18h30 : Apéritif d’accueil offert par M. Jean Thieux,membre du club
19h00 : Conférence de M. Pierre Monnet, « La formation des futurs cadres franco-allemands au coeur des réformes universitaires“
20h30 : Buffet dinatoire
Conditions et tarifs :
Inscriptions jusqu'au 14 mai en utilisant le formulaire on-line sur ce site
Anmeldung bis 14, Mai mit dem online-Formular (s. unten)
Important
En cas d'annulation après le 14 mai, le prix du buffet vous sera facturé Wichtig
Im Falle einer Absage nach dem 14. Mai, wird Ihnen das Buffet in Rechnung gestellt.
Tarif: Apéritif et conférence : 0 € pour membre, 10 € pour non-membre
Apéritif, conférence et buffet : 25 € pour membre, 30 € pour non-membre,
boissons du repas non-comprisesContact :Secrétariat
Online Anmeldung nicht mehr möglich
| |
Willkommen auf den Seiten
des Club des Affaires
de la Hesse
Die Gründung des Club des Affaires im Jahr 1977geht zurück auf den Willen und das Bedürfnis von Vertretern französischer Unternehmen in der Region, einen Rahmen für Veranstaltungen und Treffen zum Austausch der französischsprachigen Wirtschaft zu schaffen.
Er hat zum Ziel, den Erfahrungs und Ideenaustausch der französichen und deutschen Wirtschaftskreise zu fördern und die Verbreitung der französischen Sprache zu unterstützen.
Die monatlichen Veranstaltungen des Club des Affaires finden jeweils am zweiten Dienstag im Monat statt. Zwischen einem Aperitif und einem gemeinsamen Abendessen bieten sie Gelegenheit über das Thema des Vortrags eines ausgewählten Redners zu diskutieren.
|
