Assemblée Générale du 11 mars 2014

Les membres du Club des affaires de la Hesse se retrouvent avec plaisir à la Villa Bonn pour l’apéritif précédant l’assemblée générale. Celui-ci traditionnellement offert à ses membres est un moment privilégié d’une grande convivialité comme en témoignent les photos ci-jointes.

ape´ritif 2ape´ritif 1

assistance

Mrozek2L’assemblée générale ordinaire du Club des Affaires s’ouvre traditionnellement par une allocution de son président d’honneur, la Consule générale de France à Francfort, Madame Sophie Laszlo. Retenue dans le cadre d’une mission économique, elle ne pouvait pas être des nôtres ce soir, et c’est Monsieur Stanislas Mrozek, Consul général adjoint, qui nous a adressé quelques mots. Il a salué le rôle du Club des Affaires sur la scène économique de la région. Il a également profité de cette occasionpour rappeler les élections du 25 mai prochain (européennes et consulaires) et a lancé un appel aux volontaires pour tenir les bureaux
de vote.

CharlesCharles Marchant, président du Club des Affaires, a souhaité la bienvenue aux membres et a présenté le comité directeur, le comité junior, le comité des relations avec les membres (RaM), les délégués, ainsi que nos assistantes dévouées Anne et Anne-Charlotte, qui assurent toutes et tous la bonne marche du club. Il a salué leur engagement pour notre association. Il a ensuite rappelé les grandes lignes de la politique du club :

– être un lieu convivial pour les opérateurs économiques franco-allemands et établir des relations d’affaires,

– développer notre visibilité comme organisme représentatif auprès des institutions,

– s’ouvrir sur des réseaux plus vastes comme le réseau CAFA (Clubs d’affaires franco-allemands) ou avec d’autres Clubs économiques (Germano-suisse, germano-asiatique…).

CD

Robert Koschitz, Vice-président, a passé en revue les manifestationsde 2013 et souligné le succès des déjeuners d’affaires qui attirent aussi des personnes qui ne sont pas encore membres (mais qui vont le devenir…). Il a aussi présenté les principales manifestations de 2014.

Robert

Axel von Einem, président du comité RaM (relations avec les membres), a rappelé le succès des soirées découvertes que le comité a organisées en 2013 et a annoncé les prochaines. Il s’est félicité des deux nouveaux membres venus rejoindre le comité RaM et a souligné l’activité du comité sur Xing contribuant à renforcer la visibilité du Club des Affaires. Il a fait la démonstration directement sur la toile que le groupe Xing est désormais accessible du nouveau site internet du Club des Affaires.

Axel

Ariane Exner, présidente du comité Junior, a passé en revue les manifestations Juniors 2013 et annoncé le prochain JP Challenge le 11 juin 2014. Elle nous a également présenté le nouveau site du Club des Affaires, dont une partie est encore en phase de finalisation (notamment la page junior). Connectez-vous : www.ca-hesse.de

Ariane

Valérie Keyser, rédactrice en chef du Bulletin depuis octobre 2013, a souligné cet avantage offert aux membres consistant à recevoir un support papier tous les trimestres qui, entre autre, reprend les principales manifestations du Club des affaires, donnant ainsi la possibilité à ceux qui n’ont pu assister à ces événements de se tenir informé. Elle a aussi indiqué que plusieurs personnes participaient à sa rédaction et a fait appel aux membres intéressés pour relater un événement auquel ils auraient assisté.

Vale´rie

Nathalie membres bienfaiteursNathalie Maier-Bridou, Vice-présidente, annonçant le prochain point de l’ordre du jour, le rapport financier, a remercié toutes les personnes qui en 2013 ont contribué aux recettes de notre association, au premier rang desquelles nos membres grâce à leurs cotisations et participation aux manifestations. Les membres bienfaiteurs apportent un soutien substantiel qui nous manque lorsque, pour des raisons qui lui sont propres, l’un d’entre eux ne renouvelle pas son adhésion. Un appel est lancé pour qu’en 2014 plusieurs entreprises nous rejoignent comme membres bienfaiteurs. Tout membre peut soutenir notre association, par l’insertion de publicités dans Le Bulletin, en accueillant une manifestation dans ses locaux (par ex. Lycée Français), en sponsorisant un évènement (par ex. l’apéritif précédant une manifestation) et les cadeaux remis aux intervenants (D. Quack), sans oublier les lots de tombola, comme ce soir les billets d’Air France.

Puis, ce sont nos deux experts des chiffres qui ont pris la parole. Notre trésorier, Pierre Rust, nous a une fois de plus livré une analyse de professionnel très claire des comptes 2013 grâce à des schémas explicatifs, colonnes et camemberts colorés. Il a su rendre plus abordable aux néophytes l’état des comptes. Ensuite, notre vérificatrice des comptes, Pascale Wiesenack du cabinet Mazars, a commenté son rapport annuel et souligné la bonne tenue des comptes. Pascale assume cette tâche depuis quelques années bénévolement et avec beaucoup de compétence.

pierre_rust Pascale



Les formalités remplies, l’ordre du jour épuisé, le temps était venu de procéder à la tombola pour laquelle le sponsor de la soirée, Air France, représentée par son directeur Allemagne, Christian Herzog, avait mis en jeu un voyage pour deux personnes vers une destination française au choix (y compris certaines iles de rêve). C’était l’occasion pour lui de nous annoncer une prochaine campagne de publicité ancrée vers la spécificité française de la compagnie et l’ouverture de 4 nouvelles destinations : Areda (Tokyo), Brasilia, Rangoon et Djakarta.

gagnante

L’heureuse gagnante de la tombola, Madame Malaval, n’a pas regretté sa toute récente adhésion !

La soirée s’est poursuivie par un agréable dîner dans le salon bleu de la Villa Bonn.

di^ner1 di^ner 3di^ner 2